Beberapa orang banyak juga yang bertanya kaerimasu artinya apa. Terkait pertanyaan ini muncul karena kata tersebut banyak digunakan oleh sebagian orang di media sosial.
Perlu diketahui bahwa kaerimasu merupakan kata yang berasal dari bahasa Jepang. Meski demikian untuk mengetahui lebih lanjut maka kamu perlu mengetahui pengertian dari kaerimasu dan contoh-contohnya.
Selain kata tersebut ada juga beberapa istilah lain yang muncul dan juga berbahasa Jepang. Lantas apa pengertian dari kata-kata Jepang tersebut? Yuk simak ulasannya di artikel ini
Kaerimasu Artinya apa?
Perlu diketahui bahwa kaerimasu merupakan kata kerja dari bahasa Jepang yang arahnya ke tempat tujuan atau gerakan. Lalu kaerimasu jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti pulang atau kembali.
Sedangkan pola kalimat dari Kaerimasu ini berupa kata benda atau tempat tertentu. Bentuk dari kalimat tersebut berlaku untuk sesuai yang sifatnya lampu atau sekarang tergantung dari situasi yang akan digunakan.
Namun untuk penggunaan kata lampau dan sekarang ini penggunaan katanya berbeda dan berikut ulasanya:
- Ikimasu「行きます」memiliki arti pergi.
- Kaerimasu「帰ります」berarti pulang atau kembali.
- Kimasu「来ます」berarti datang.
Kata di atas memang memiliki arti yang berbeda namun sama-sama menunjukkan kata benda atau tempat. Sehingga penggunaan kata ini bisa disesuaikan dengan kata atau kalimat sebelumnya
Contoh Penggunaan Kaerimasu
Ketika kata itu diaplikasikan dalam bentuk kalimat maka formatnya berbeda dan berikut ulasan selengkapnya:
学校へ行きます
Romaji : Gakkou e ikimasu.
Arti : Saya pergi ke sekolah
うちへ帰ります
Romaji : Uchi e kaerimasu
Arti : Saya pulang ke rumah
友達とパーティーへ来ます
Romaji : Tomodachi to paatii e kimasu
Arti : Saya datang ke pesta bersama dengan teman
Penggunaan Kata Lain Selain Kaerimasu
Selain kata kerja atau tempat, pola lain yang mirip dengan kaerimasu ini diantaranya menggunakan pola kalimat tanya. Untuk kalimat satu ini tentu konsepnya sama dengan kaerimasu.
Misalnya kata doko「どこ」, dare「誰」, nani/nan「何」, dan itsu「いつ」。. Semua kata ini menggunakan bahasa Jepang dan semuanya menunjuk ke arah pertanyaan. Untuk lebih jelasnya pengertian dari ketiga kata tersebut adalah seabgai berikut:
| Kata | Arti |
| Doku 「どこ」 | Kemana |
| Dare 「誰」 | Dengan siapa |
| Nani/nan 「何」 | Dengan (naik ) apa |
| Itsu 「いつ」 | Kapan |
Penggunaan kata tersebut juga sama seperti kaerimasu dimana arahnya bisa untuk kalimat lampu atau bukan. Sehingga penggunaan harus menyesuaikan dengan kalimat sebelum dan sesudahnya.
Contoh Pola Kalimat Tanya
Untuk lebih jelasnya berikut beberapa contoh yang terkait dengan kata tersebut:
何で学校へ行きますか？
Romaji : Nan de gakkou e ikimasuka?
Arti : Dengan (naik) apa kamu pergi ke sekolah?
昨日どこへ行きましたか？
Romaji : Kinou doko e ikimashitaka?
Arti : Kemarin kamu pergi ke mana?
いつ国へ帰りますか？
Romaji : Itsu kuni e kaerimasuka?
Arti : Kapan kamu pulang ke negara asal kamu?
誰とジャカルタへ来ましたか？
Romaji : Dare to Jyakaruta e kimashitaka?
Arti : Dengan siapa kamu datang ke Jakarta?
いつ日本へ来ましたか？
Romaji : Itsu nihon e kimashitaka?
Arti : Kapan kamu datang ke Jepang?
Jadi kaerimasu artinya pulang atau kembali dan di dalam bahasa jepang termasuk kata benda (tempat). Bentuk kata lain dari Kaerimasu ini bisa juga Ikimasu (pergi) atau kimasu (datang). Semua kata tersebut bisa digunakan untuk kalimat lampau atau kalimat sekarang dan masa yang akan datang.
Sedangkan untuk penggunaan kalimat lain bisa juga dalam bentuk pertanyaan. Jika konsepnya seperti itu maka bentuknya berbeda lagi namun berbeda lagi seperti kata doku, dare dan itsu. Dengan demikian kata Kaerimasu bisa untuk kata kerja atau kalimat tanya dalam bahasa Jepang.